Pech für einen Sportler aus Malta: Quallen haben seinen Weltrekordversuch im Schwimmer zwischen Mallorca und Ibiza verhindert. Wir erzählen heute die ganze Geschichte. Darf man demnächst an der Playa de Palma keinen Alkohol mehr auf der Strasse trinken? Ein entsprechender Vorschlag an die Regierung liegt auf dem Tisch. Und es gibt Nachrichten aus Cala Ratjada. Die Hoteliers haben Forderungen an die neue Rathausspitze.